兼田博光氏のJapan-Timesの記事

これを翻訳すると
「東京都文京区エイト印刷の兼田博光部長は
デジタルテクノロジーの時代に
生き残るにはインターネットを
導入すべきだ」と言っている
「昨年５月のドイツの印刷博覧会の
ツアーに参加した時にインターネットを
通してデジタルカメラやE-メイルを使って
画像や文字の情報を上司やお客様と
交換しているセールスマンにあった
私は効果的で正確な情報を
やりとりするそのスピードに
驚いた」と言っている

（しろうとの訳なので間違ってたらメールください）

トピックス（前ページ）へもどる